zhabba: book (Default)
Сегодня лектюр был о сарабанде, о том, насколько это развратный и неприличный танец.
Я почему-то думала, что это что-то такое задорное и эх!-цыганское, не зря его с современным испанско-латиноамериканским рагатоном сравнивают, ан нет, очень степенный и чинный придворный танец, очень барочненько так.
Тут я традиционно вспомниаю анекдот, расказанный моей начальницей, как она сидела на какой-то конференции, а какой-то высокопоставленный городской товарисч эстонский по-русски вещал: мыы отчень любим порочную мусыку... У нас есть фестивали порочной мусыки... Ансамбли порочной мусыки....
Нда, ну, это к слову.
У меня осталась одна lectura на следующей неделе, а потом опять с головой в глубокое море грамматики и буду пилить упражнения. Все собираюсь бросить, но, кажется, за два года уроки испанского стали привычкой.

Вчера ходила на день рождения к своим тетям. Они у меня близняшки. Одна живет в городе, а другая когда-то купила с мужем дом в деревне, прожили в нем лет 20, муж умер, теперь живет там одна, мерзнет, чинит дом потихоньку, но в город обратно не хочет - и я ее понимаю. Она в душе художница и дом - ее полотно, к ней как не приедешь, она какое-нибудь новое чудо построила из ничего. Сказочное место.
А сестра ее в городе... Близнец, странно. Совсем наоборот. Я очень не люблю к ним приходить, у меня постояттно остается чувство вины, как будто я не досмотрела, не была к этим людям внимательна, не помогла им в какой-то момент.. А все оттого, что живут они.. Я бы не сказала, что бедно - у каждого из низ зп побольше моей будет, плюс дочь у них работает и с ними дивет, моя двоюродная, самая младшая. А старшие давно своими домами с детьми. Так вот, они живут не бедно. Но... как бы это сказать. Убого. Не нищета, а убожество. неопрятность. И в головах тоже - примитивные, убогие, мелкие люди, скорее ближе к животным. Да, алкоголь, но... Я, короче, не знаю. И обвиняю себя в том, что с ними произошло. В моем детстве ведь они были нормальными, адекватными людьми... Как из людей можно превратиться в что-то настоолько червеподобное?

ЧИтаю сейчас Теккерея, Ярмарку тщеслваия, кстати, впервые, позор! - и думаю: как все таки странно в английском обществе, да и в других странах тоже в 19 веке была организована дифференциация классов - кому с кем можно водиться, а с кем нельзя, с кем стыдно, а с кем вообще позорно?
Вот мне с моими этими родственниками и стыдно, и, наверное, позорно, но они мои родственники, и я вроде как должна, но делаю это раз в два-три года, а потом еще неделю не могу отмыться и содрагаюсь от отвращения.
Как-то это странно.
zhabba: book (Default)
Солнце воссияло, но, как сказал один турецкий знакомый - это не более,чем лампочка в холодильнике.
Нацепила солнечные очки - они замерзли и отморозили мне нос.
Напомнило, как работала зимой продюсером при португальской съемочной группе на съемках одного док.фильма: оператор, держа ЗОНТИК над камерой на заснеженном пляже печально сказал: до сих пор я думал, что на пляж ходят в плавках и солнечных очках...
zhabba: book (Default)
Вот интересуюсь, где вы, дорогие люди, хостите свои фотографии?
Я решила вопрос кардинально: реанимировала свой старый домен zhabba.com
Лучший хостинг - свой хостинг.
С другой стороны, у меня возник вопрос - теперь у меня снова есть свой сайт, после многих лет на это забивания, и было бы неплохо его использовать по назначению. Т.е что-то там демонстрировать.
Вопрос -что?
Галереи собственного творчества - это уже не интересно.
Надо что-нить безумное придумать и поставить на жаббу.ком.
А где вы хостите фотографии и почем?
zhabba: book (Default)
Все выходные валялась, уютно обложившись котами, и вышивала.
Всю бы жисть так.
Теперь задница у меня в крестик.


zhabba: book (Default)
В эстонии два дня независимости.
И это очень хорошо, потому что в целом праздников и выходных мало, и если бы был только один Д.Н., было бы скучнее жить. Сегодня более главный день, с парадом и мероприятиями.
Я заставила себя бросить теплый диван и вышивание под пепесмотр фигурного катания олимпийского и вышла в открытый космос.
Главным мероприятием, которое заставило меня выволочься в космос, было вручение наград в честь годовщины эстонского жонглирования. Я была не первым жонглером в Тарту, но я как-то вывела его на общегородской уровень, начав устраивать бесплатные джемы для жителей города. Теперь мне стало лень этим заниматься, но мои ученики подхватили инициативу и активно делают встречи, развивают тартуский цирк и вообще молодцы.
Сегодня, в ими провозглашенную годовщину тартуского цирка мы жонглировали в центре города картошкой (в честь дня рождения Истонии) и апельсинами (я притащила, чтобы рыжее на снегу, для цвета).
А потом мне вручили диплом:

"

После этого было посещение военного парада, катание на коньках под эстонские хиты в эстонских костюмах, и стремные суши с курицей. А, еще на озере вырезали изо льда круг и рачкрутили его, сделав плавучие карусели на воде.



Шля домой по замерзшей реке. Лед это очень круто. Шагая по реке воспринимаешь городской пейзаж совсем иначе.
Ну и чисто исторически - когда-то не было дорог, были лишь водные пути, зимние и летние...
В общем, хороший день.

А, и еще день эстонских варежек #kannaneestikindaid .

языге

Feb. 23rd, 2026 10:19 pm
zhabba: book (Default)
В детстве у меня в голове была ужасная языковая путаница.
Если с эстонским было все понятно, он стоял в голове на отдельной ролке, то шведски с английским сплавились в моем мозгу в монолит. И тот и другой я знала плохо, и тот, и другой я использовала, когда общалась с родителями, причем разделения между языками не было, и часто я даже не задумывалась о том, из какого языка я использую слово.
Я до сих пор путаю слова vorst и korv - колбаса по-эстонски и по-шедски. При этом korv по-эстонски - это корзина, и я вечно боюсь "купить корзину" по-эстонски. Я могу по ошибке сказать чюклин вместо чикен про курицу. Я до сих пор помню, как училка в школе выговаривала мне за "душ" вместо "шауэр", а я стояла и думала: как я могла так глупо ошибиться - и только много позже я поняла, что не ошиьилась, меня заставили думать, что я ошиблась, воспол зовались моим замешательством, а я просто в русакой эстонской школе на уроке английского говорила шведскими словами.
Я маньяк, я ненавижу языки.
Свою семью и языки, на которые она меня обрекла.

звук

Feb. 20th, 2026 06:09 pm
zhabba: book (Default)
Благодаря трагической новости узнала о существовании русской музыки под названием "Shortparis".
Это как-то заоблачно охуенно.
Я много лет не слушала музыку, будучи уверенной, что все, что достойно быть услышанным, я уже слышала.
Но нет.
Я потрясена их крутотой.
Как жаль, что не знала о них раньше.
zhabba: book (Default)
Была дана команда по случаю праздника нарядиться в народный костюм или в цвета флага.
Я все свои наордные шмотки отдала девочке одной фольклорной, потому что перестала в них влезать. Надо новых нашить.
А пока нарядилась в флаг.
Короче, эпическая фотка с работы. Вторая слева - убогая коза, наша директриса, из-за которой я увольняюсь. Так же характерно, что из 8 человек 5 - русские. И впрямь, кому оно больше надо?

zhabba: book (Default)
Отличные последнее время попадаются израильские фантасты.
Леви Тидхар и Тал. М. Кляйн.
У Тидхара даже позабористее фантастика. Более прописанные миры. И - религия. "Человечеству понадобилась уйма вреени, чтобы придумать религию, с которой можно бы было жить".
Функциональные, практичные боги. А не бессмысленный этнографический эпизод в стиле сказок народов мира, да еще и с насилием.
Надо взять и придумать новую религию, как завещал Хайнлайн.
Разбогатеть, прославиться, и спасти человечество.
zhabba: book (Default)
Пришла начальница и спросила, не передумала ли я уходить с работы.
Мы долго, с часик, говорили, но мой ответ вкратце все равно звучит как "вы что, издеваетесь - остаться?"
Вот такая ситуация, когда нашел работу своей мечты, но не смог на ней работать, потому что не по карману.
Реально обидно. Очень жаль. Сердце раскалывается.
zhabba: book (Default)
Интересно, что меня никогда не то, что не интересовал, но даже не касался никогда вопрос колониализма.
Приятель бы в Стглме, аргентинец, учился в Констфаке, так у него что нислово было, так колониальность (а каждое второе слово было кокаин, что тоже показательно). Кокаин я понимаю, но колониальностью он меня заипал. И, наверное, я только в перу поняла, насколько много это слово значит.
Сегодня с преподом говорили о колониализме - и он так и сказал, ты просто н ежила в колониальной стране. где колониальностью пропитано все - от еды до одежды.
Да, наверное.
А чо, говорю, если я куплю домик н аэкзотическом острове и буду там унижать папуасов, я таким образом стану колониалисткой?
Нет, говорит, станешь расисткой с домиком.
Нда. Вот примерно так я и учу испанский.

На самом деле с преподом интересно разговаривать, наверное, самый интересный человек, с которым я вообще общаюсь - примерно такой собеседник мне в принципе нужен, чтобы было интересно. Всю жизнь ищу людей, с которыми было бы интересно говорить, а нахожу только про шмотки, котиков и пожрать. А хочу про книжки, культуру и атропологию. А таких я даже в универститете, учась на этнографии не нашла.
(Этнография - это колониальный термин, надо говорить атропология - (с) препод)
Короче, отличный у меня препод. Отличная афера в моей жизни - учить испанский.